home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 2003 May (DVD) / Macworld Resource DVD May 2003.toast / Data / Shareware / Utilities / KeyXing2.6.2.sit / keyxing.dmg / Key Xing 2.6.2 Installer.app / Contents / Resources / French.lproj / Localizable.strings < prev   
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2003-02-20  |  1.9 KB  |  17 lines
  1. "System Preferences" = "Préférences Système";
  2.  
  3. // Errors
  4. "ERROR_DURING_INSTALLATION" = "Il y a eu une erreur pendant l'installation. Assurez-vous que vous faites bien votre installation à partir de l'image originale du disque.";
  5. "ERROR_DURING_UNINSTALL" = "Il y a eu un problème pendant la désinstallation de Key Xing.";
  6.  
  7. // Misc
  8. "Thank you for installing Key Xing" = "Merci d'avoir installé Key Xing.";
  9. "Installation was successful. Click OK to configure Key Xing." = "L'installation a réussi. Cliquez OK pour configurer Key Xing.";
  10. "Key Xing was successfully uninstalled." = "Key Xing a été désinstallé avec succès.";
  11. "OK" = "OK";
  12.  
  13. //*************************** New with 2.5 ***************************/
  14. "Yes" = "Oui";
  15. "No" = "Non";
  16. "You must relaunch the Finder before the contextual menu becomes available. Would you like to do this now?" = "Pour que le menu contextuel soit disponible vous devez redémarrer le Finder. Voulez-vous le faire maintenant?";
  17. "Quit" = "Quitter";